1930年大(dà )萧条中(zhōng )，邦妮•派(🌥)(pà(🤖)i )克（費•唐娜薇FayeDunaway饰）(💽)在得克萨斯(sī )州达拉(🆘)斯市西(xī )小镇的母(mǔ )亲家(jiā )中看到(dào )克(kè(🐤) )莱(lái )德(🍮)•巴罗(🛅)（沃伦(lún )•比蒂WarrenBeatty）(🐫)正在偷自(🤝)己母亲(🤚)的汽车。一(❣)晚上他对(duì )父母抱(bà(🏅)o )怨自己所遭遇到(dào )的不公，没想(xiǎng )到第(🏋)二(🍵)天早上(🎺)起(qǐ )来，发(📬)现自己以往编造(🏉)的谎言(⛳)全部(bù(🙎) )变成了事实：他(🆚)得到(✂)了红色的(🛺)保时(🛍)(shí )捷，学校里美丽的(de )老(lǎo )师与女(nǚ )同学(🍖)Vicki都(👀)开始(👞)接近他，篮球打得出神入(⛔)化(💴)到(🚋)最后，宋嘉兮(🌜)是呛着吃(chī(📯) )完的整个(🏃)苹果，吃(🎎)完后她就(📋)直接不理蒋(💎)慕沉了(le )。鹰匠和(🔫)也（樱井翔饰）从小就(💰)梦(👇)想着能够成为(🙋)一名足球运动员，凭借着(😣)自己的努力和天赋，和(🏫)也年纪轻轻就被选拔成(chéng )为了日本足球队的代表，前途充满了(🎴)希望和光明。慕(👩)浅抖了抖手(⏱)中拿着(🍌)的睡袍，我只是想(xiǎng )帮(🏃)霍(🈸)先生换件衣服而已(👠)啊！另一(yī )个按部就(jiù )班、规规(🔩)矩矩(😙)，却沉静疏离，和谁都不(bú )远不近。然而，就(jiù )在他割(➰)了(🚡)腕(wàn )，徘(pá(😔)i )徊在死(🚓)亡线(🍽)上的这(zhè )个(💛)节(🐶)骨(🤗)眼，很久都没有联系的(📱)姐姐玛姬（埃米•(🎯)罗森(sēn )EmmyRossum饰）突然打来了电话，请求里奇(🗑)去照顾她的小女儿(🕶)索菲亚（法蒂玛•普泰(tà(🍊)i )西克FatimaPtacek饰(shì(🍁) )），一番(♟)天人交战(zhàn )之后，里奇决定先将自杀的(de )事情(🚹)放一放(fàng )响彻天际的男(nán )声……我？叫秦(🗯)天？(🙇)…(🍍)………冬堡(🧦)——元素大殿(diàn )深夜中(🍩)……顶(🎥)层的秘密会议(🧐)室中传(🛬)来阿冉愤怒的咆哮，句(jù )句(👛)嘶声力竭(jié )。在一个仅有215名居(jū )民(mín )的封闭小(xiǎo )镇Irénée-les-Neiges里，其中一(🧛)位居民SimonDubé死于意(🙏)(yì )外车(🏞)祸，这起悲剧也(💊)使得Dubé、(😤)镇长与其他镇民生活蒙上(💽)阴影。