白岩义男（(📜)小田(🎍)切让饰）在(📎)和妻子(zǐ )离婚后回到(💇)了故乡(xiā(⭕)ng )函馆，在那里，他进入了一间(🆚)职业学(🍡)校学(💕)习(👼)木工，全部的生活来源就只(zhī )依靠着一份失业救济金。斯(🐈)文(🕢)德(🕒)和(hé )贝安(🏒)是一(🚭)对(duì )有着(zhe )各(🐩)自伤心事的难兄(🌵)难弟，他们是一(🥗)家肉制(zhì )品店(⛹)的屠夫，经常(✊)受到(dào )刻薄(🍊)老板的冷嘲(🎵)热讽(fěng )，二(🔔)人一气之下索(🏀)性(♎)破(pò )釜沉舟拿出(📟)全部(bù )身家，合(hé )伙开了一家属于自己(jǐ )的店铺。そして、組(zǔ )長の葬儀の場で、裏切り者の汚名(🐫)を掛(😅)けられた(⬅)五ェ門も、その屈辱を晴(qíng )ら(🗿)すためホークを追(🎖)うのだった。1988年，心怀侦(zhēn )探梦想的(😚)费城警官托马(mǎ )斯·洛克哈特(💘)（波伊(🤤)德·霍布鲁(lǔ )克(kè(🚤) )饰(🚢)(shì )演）开始追(➕)踪一名连环杀手，此人每隔9年(nián )就神秘地出现一(🤶)次蒋少勋你变(🏿)态，都这(🕵)个(🕠)时候了，你(🚵)居然还想(📅)着潇潇，你女朋友(🤟)是(shì(🈵) )我。一位(🗳)情(🎡)迷于他的(📶)女顾客自(zì )杀身(🤙)(shēn )亡了，利昂(🍅)也受牵(qiā(😄)n )连而被(bèi )关进了(🍿)监狱。陆(lù )沅忍不(🌥)住(zhù )扭头看(kàn )向她，咬牙道：慕(🚞)浅(🥧)！雷恩的出现再次勾(gōu )起(💮)了卡桑德(dé )拉(👧)对于(🔤)(yú )学生时代悲惨经历的回忆，当她(🚇)得(🍍)知(zhī )曾经造成(chéng )自己(jǐ )好友死亡(⏬)的罪(♋)魁(💻)祸(🖖)首(shǒu )们如今(📵)都过上了各自精彩的人生后，复(fù )仇的(de )火苗(🎰)(miáo )在内心里愈演(👮)愈烈(💼)。人间与地狱(⏯)，自(😘)古(📰)订下了休(💍)战契(⭕)约，只要(yào )契约一日无人逾越，地狱(yù )邪魔便(🔋)不能作怪。