纽约布鲁克林的水管(guǎn )工马力欧（克里斯(sī )·帕(pà(🗳) )拉(lā )特ChrisPratt配(🙈)音(yīn )）和(🥕)他的(🍅)双胞胎弟(dì )弟路易吉（查理·(🕯)戴CharlieDay配(pè(🗾)i )音）在地下修(🔶)理一(📑)条主水(👃)管时，被意外传送(sòng )进(🤰)一条(👥)神秘管道，由此误(wù )入一个全新的神奇世界。Thedocumentarydepictsmonarchbutterfliesgreatandmysteriousmigration.Eachyearsautumn,millionsofmonarchbutterfliesstarttheirincrediblesouthwardmigrationfromCanada,crossAmerica,toMexico.Theyflyabove2,000milestoarrivethemountainofMexico.....ThefilmopenswithcaterpillarsmunchingmilkweedinsouthernCanadainlatesummer.Sooneachcaterpillartransformsitselfintoasilkychrysalis.Roughly10dayslater,adelicatefour-wingedmonarchemerges.Then,atsomeunknownsignal,themonarchstaketotheaironatwo-month,2,000-mileflightoverfields,forests,cities,plains,openwater,deserts,andfinallymountainstocongregateinatiny,high-altituderegionofcentralMexicowheretheyveneverbeenbefore.Incredibly,theyarrivebythemillionsatthesametimeeachyear.Sheddinglightonthisnaturalwonderaresomeoftheworldsleadingmonarchresearchers,includingLincolnBrowerofSweetBriarCollege,independentbiologistBillCalvert,andOrleyChipTayloroftheUniversityofKansas.Puttingthemonarchphenomenonintoperspective,Taylorsays,YouvegotabutterflythatsoriginatinginToronto,oritsoriginatinginDetroit,Michigan,oritscomingdownfromSt.PaulormaybeevenWinnipeg,anditsmovingsouth.SomehowitfindsitswaytoMexico.Couldyoudothat?Nooneyetknowshowthebutterfliesdoit,butTaylorsresearchrevealsthattheyareexpertnavigators.Inoneexperiment,hetransportedMexico-boundmonarchsfromKansastoWashington,DC,andthensetthemloose.Atfirst,theyflewsouthasiftheywerestillinKansas—acoursethatfromWashingtonwouldmissMexicoentirely.Butafterafewdays,theycorrectedtheirflightpath,asifsomeinbornGPSunithadalertedthemtothetruedirectionoftheirdestination.Inanothersequence,NOVAaccompaniescelebratedmonarchwatcherBillCalvertaroundbackcountryTexasashelooksforsignsofthemonarchmigration.Sureenough,theyshowupenmasseandontime,headingtowardtheSierraMadremountainsacrosstheborder—thelastlegoftheirflight.AndintheMexicanstateofMichoacán,NOVAjoinsmountainvillagersastheycelebratethearrivalofthemonarchsinthefirstweekofNovember.ThebutterfliesarrivalmarksthestartofacelebrationcalledtheDayoftheDead,sincethelocalpeoplehavetraditionallyassociatedthemonarchswiththereturningsoulsoftheirdepartedancestors.Unfortunately,illegalloggingintheMexicanbutterflysanctuariesthreatenstheuniquehabitatthatmonarchsdependonfortheirsurvival.Monarchsmaynotyetbeanendangeredspecies,buttheirannualmigrationisanendangeredphenomenonthatcoulddwindletoinsignificanceifthegiantfirsthattheyclingtoduringthewinterdisappear.Gonealsowouldbethecolorfulfestivalthatclosestheprogram—afireworksdisplaywelcomingthehardyflierstoMexico,withorangeburstsagainsttheblacksky,lookingalmostlikethebeautifulcloaksofthemonarchs..放心好啦，我是不(🐋)会说出去的(de )。张(zhāng )雪岩丝毫没想到严泝光会忽(🆙)然说(shuō )出(🗝)这样的(de )话(🤧)来，她一脸(liǎ(🏓)n )失措(🔯)，还没(méi )开(🎾)口就(jiù )听(🅰)见严泝光又笑了，看(⏯)你，还是这么胆小。叶惜就坐(🤝)在旁(❗)边，安静地看着(zhe )她，目(mù )光有些(♍)发直。马仑饰(🍹)演黄(🚟)兵，钱(🕣)鑫(🍛)舅舅，玉石商人，参加过对越作(🍕)(zuò )战(🧠)(zhàn )，受(🗨)蒙蔽协助暴恐分子偷(tōu )运(🏝)武(wǔ )器(💩)入境(🚈)，幡然省(🕌)悟后(🛬)被杀害。他(😩)知(💒)道(📂)，如果现在放弃，他们就(🤞)真的没有活(🤦)路了。在(🗳)豪华(👷)灿烂的都(🍱)市(‼)──台北里，有一个(🌜)受(🖥)人喜爱(ài )的(de )调酒人──(🌚)小K，凭他天生灵敏(💶)的舌头，任何酒的醇度、年份，他都能辨别出来。一个(🆖)着急回家(🕊)处理和老婆的问(🍾)题(tí )，一个着急进监(😇)狱(yù )享受免(miǎn )费的(de )晚餐，再加上一大帮公(gōng )正严(yán )明的(👸)警察，一(yī )个让人啼笑皆非又(🥉)略带悲情的故事(🕷)就此拉开序幕(🥊)。