新年(nián )夜(yè )里，大雪骤降，13号(hào )警署(🧣)只有(🛤)杰克(🔅)、老警(jǐng )员(🥇)贾(jiǎ )斯(🍙)帕(🏒)和(🥪)秘书爱丽丝(🍇)三(🈚)(sān )人值班，新近落网的黑帮头目(😪)毕绍普(🔫)（LaurenceFishburne饰）(🧠)与另外三名罪犯正在(🤽)押解的(de )途(tú )中，由于大雪封路，押解车(🤷)拐入13号警署暂歇(🤐)，艾丽科斯也不得不滞留警(jǐng )署(shǔ )。小白小黑蹲在她脚(jiǎo )边，因为雨太大，秦肃凛(lǐ(🔠)n )将它们的(🧤)(de )狗窝挪到了屋(⭐)檐下，要不(♏)然可能会漏雨。女儿常常(cháng )梦游，Rose寻遍医生都无(⛴)法把女儿的病治(zhì )好(🔈)，虽然灰心(🙈)过但Rose还是不愿(yuàn )放弃医(♈)治女儿。等着天蒙蒙(💬)黑(⛰)的(🔄)时候，张秀娥就听到院子(🦕)外(🚜)面有(🌗)声音传来(🔷)。十年(🍀)长(⚽)跑，他们能否还(hái )记得曾(🚥)经刻在心底的(de )约定(🚮)：我(wǒ )要(😭)我(wǒ )们在(zài )一起在这(📼)样的情况下(🐌)，若是秀娥知道她已(👿)经和孟郎中把这件事谈妥，那一定(🔅)会(huì )非常开心的吧(ba )？因为聂(niè(🏹) )远乔到底是聂家人，她还没有想好(📡)，自(zì )己(🏟)要不要一头(tóu )栽进去。你是(🚩)？容隽实(😻)在是(🎤)不认识他，也(🧖)实(🦍)在(zài )是(shì )给不出(chū )什么好脸色(sè )。在电视人德里克·琼斯的邀(yāo )请下(〽)，杰(🐡)克(👭)和心仪的女孩凯莉（(🎡)杰西卡(🆗)·斯(🎰)佐尔JessicaSzohr饰）等(děng )友人登上(🏑)了(🧙)德(💁)里克的(de )游(💧)艇。