Season3,Episode1:GayWitchHuntOriginalAirDate—21September2006MichaelapologizestoOscar,afterhefindsouthesgay,forcallinghimahomosexualslur--buthisapologyoutsOscartotheentireoffice.AndJimdecidestotakeapromotionattheStamfordoffice.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode2:TheConventionOriginalAirDate—28September2006MichealandDwightgotoaconventioninPhiladelphiaandrunintoJim,andMichaelbecomesjealousofJimsrelationshipwithhisnewboss.Meanwhile,Pamgetsreadyforherfirstdatesinceherengagement.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode3:TheCoupOriginalAirDate—5October2006MichaelisintroubleonceagainasJanbustshimfordeclaringitsMovieMondaywhereeveryonewatchesamovieandneglectswork.AngelapushesDwighttomakeamoveonMichaelsjobwhilePamandJimfindcreativewaystowastetime.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode4:GriefCounselingOriginalAirDate—12October2006Michaeltakesontheroleofofficegriefcounselorwhenhelearnsthathisoldbosshasdied.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode5:InitiationOriginalAirDate—19October2006DwighttakesformertempRyantohisbeetfarmtoinitiateRyantohisnewjobatDunderMifflin.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode6:DiwaliOriginalAirDate—2November2006MichaelencouragestheentireScrantonbranchtosupportKellyandattendalocalcelebrationofDiwali,theHinduFestivalofLights.Meanwhile,AndyconvincesJimtoturnalatenightofworkintoadrinkinggame.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode7:BranchClosingOriginalAirDate—9November2006WhenJantellsMichaelthattheScrantonBranchwillbeshuttingdown,Michaelstrivestokeephisstaffsspiritsup.Meanwhile,everyoneprivatelybeginstoenvisionhowtheirliveswillchangeintheaftermath.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode8:TheMergerOriginalAirDate—(🦏)16November2006JaninformsMichaelthattheScantonbranchofDunderMifflinwillbemergingwiththeStamfordBranch.JimandPamarereunitedwhiletheotheremployeesofbothbranchesmustadjusttotheirnewco-workers.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode9:TheConvictOriginalAirDate—30November2006MichaellearnsthatoneofthenewemployeesatDunderMifflinScrantonhasacriminalrecord.Meanwhile,JimhelpsAndymakeamoveonPam.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode10:ABenihanaChristmasOriginalAirDate—14December2006TroubleamongthemembersofthepartyplanningcommitteeresultswiththeofficehavingtwocompetingChristmasparties,butMichaelisntinterestedincelebratingbecausehehasjustbrokenupwithhisgirlfriend.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode11:BackfromVacationOriginalAirDate—4January2007MichaelisntsupposedtoletanyoneknowthatheandJanwentonvacationtogetherinJamaica,butheaccidentallycirculatesacompromisingphotoofthemtotheofficeviae-mail.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode12:TravelingSalesmenOriginalAirDate—11January2007DwightdoesafavorforAngelatokeepherfromgettingintrouble.AndyfindsoutandusesitagainsthimtogetintighterwithMichael.NowDwightmustfessup,whichwillrevealhisrelationshipwithAngela,orriskgettingfired.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode13:TheReturnOriginalAirDate—18January2007Andydoestheimpossible--hemakeseveryoneintheofficemissDwight,whoisforcedtotakeajobatStaples.Meanwhile,OscarcomesbacktotheofficeandMichaelpredictablythrowsastereotypicalMexicanpartytocelebrate.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode14:BenFranklinOriginalAirDate—1February2007MichaelasksJimtogetamalestripperforPhyllissofficebacheloretteparty,buthegetsaBenFranklinimpersonatorinstead.Meanwhile,themensbachelorpartygoesasplanneduntilMichaelbecomesuncomfortablewiththestripper.NextUSairings:Tue.Feb.1710:00PMTBS--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode15:PhyllisWeddingOriginalAirDate—8February2007MichaelexaggeratestheimportanceofhissmallroleinPhyllissweddingandmakesanassoutofhimself,andPamnoticesthatPhyllisstoleallofherweddingideasfromheroriginalweddingplans.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode16:BusinessSchoolOriginalAirDate—15February2007MichaelisaguestspeakerforRyansbusinessclass,buttheyhaveafalling-outafterMichaelfindsoutthatRyanspokenegativelyaboutDunder-Mifflin.Andbackattheoffice,Dwighttriestokillabatthathefoundintheceiling.NextUSairings:Tue.Feb.1710:30PMTBS--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode17:CocktailsOriginalAirDate—22February2007WhileMichaelandJangototheirfirstDunder-Mifflinoutingasanofficialcouple,theofficeworkersleftbehindgooutforhappyhour.Duringhappyhour,RoyfindsoutthatJimandPamkissedatCasinoNight.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode18:TheNegotiationOriginalAirDate—5April2007DwightsavesJimfromanattackbyRoy,butDwightwontallowJimtothankhimforit.Meanwhile,DarrylasksMichaelforapayraise,andMichaeldiscoversthatheiswoefullyunderpaid--soMichaelgoestoheadquarterstoaskforonehimself.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode19:SafetyTrainingOriginalAirDate—12April2007Andyreturnstotheofficeafterweeksofangermanagementtraining,determinedtomakeafreshstartwithalltheDunder-Mifflinemployees.Meanwhile,itssafetytrainingdayintheoffice,andMichaelandDwightareonamissiontoilluminatethedangersoftheworkplace.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode20:ProductRecallOriginalAirDate—26April2007Michaeltriestobeproactiveduringawatermarkcrisis,butonlymakesthesituationworse.Meanwhile,Angelahastroublebeingapologeticwithcustomers,andAndydiscoversasecretabouthisnewgirlfriend.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode21:WomensAppreciationOriginalAirDate—3May2007Phyllisgetsflashedintheparkinglot,andDwightgoesallouttosecurethepremises.Michaelostensiblytakesthewomenintheofficetothemalltocomfortthem,buthesreallydoingittogetadviceaboutbreakingupwithJan.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode22:BeachGamesOriginalAirDate—(📑)5May2007MichaelusesbeachdayatDunder-Mifflintofindoutwhichemployeewouldbehismostcapablereplacement,justincasehereceivesthepromotiontotheNewYorkofficethathesappliedfor.--------------------------------------------------------------------------------Season3,Episode23:TheJobOriginalAirDate—17May2007MichaelappointsDwightasregionalmanager,anticipatingthathewillreceivethejobatcorporate.JimandKarenalsointerviewforthesameposition.AndMichaelgetsbacktogetherwithJanaftershegetsaboobjob.在一个平凡的夜(🛴)晚，美丽的空中小姐(🚋)珍妮（MercedesMasöhn饰(shì )）和朋友(🍷)宝拉（BreBlair饰）登上天(⏺)空(✝)航(🎍)空公司飞(fēi )往堪萨斯的318次(❔)航班，执行有(yǒu )一次看似(🈚)平常(👬)的飞行(❗)任务。那是(🧙)谁(👷)？马克斯紧张地问道(✳)(dà(💓)o )。展博（金世(🍐)佳(jiā )饰）对(😜)于(yú(🈂) )宛瑜依(yī )旧难以忘(wàng )怀，但也(📝)重(✈)新开始寻找新的伴侣。不过余洋(yáng )进入部队之后就(🔁)感觉到(😜)了不对(duì )劲。也就是说，此时(⭐)此(cǐ )刻(🥉)，付诚(chéng )也已经站(🆚)在(⭐)了悬崖边上。香港未(🐦)来特首被控强迫罪名。原本以为地位悬(🍰)殊(🍣)，他与晓寒(hán )之间(🥊)(jiān )不会有未来，然(🏣)而(🔩)随着母(🛁)亲的揭(📹)秘，才发现(📇)高扬之父才是自(🕛)己(jǐ )苦苦找寻的亲(qīn )生父亲。第一，我记得(〰)你(nǐ(🔠) )上(shà(🐂)ng )次(🔈)英语就考了15分，由此可以断定，你(👤)就是个学渣(📗)，所以呢(😗)(ne )，你(nǐ )的任何(hé )科目(👞)只要(yào )超过了15分，都是作弊，第(dì )二(èr )，你长(zhǎng )得那么丑(🔱)，我觉得丑人是不可能考那(nà )么高分(fèn )的，所以综上所诉，你不仅作(😝)弊，你还(🐫)是班(bān )渣(⛺)。