Season4,Episode1:FunRunOriginalAirDate—27September2007MichaelaccidentallyrunsoverMeridithintheparkinglot,andhisguiltcauseshimtoorganizea5-Krunforher.DwightandAngelahaveafalling-outafterhekillshercat,andtheJimandPamsrelationshipisdiscovered.Season4,Episode2:DunderMifflinInfinityOriginalAirDate—(🚃)4October2007MichaelfeelsthreatenedwhenRyanreturnstotheScrantonofficetosharehisideasaboutthefutureofDunderMifflin.JimandPamsrelationshipissharedwiththeentireoffice,whileAngelaandDwightsrelationshipisontherocks.Season4,Episode3:LaunchPartyOriginalAirDate—(🛷)11October2007TheDunderMifflinInfinitywebsiteislaunchingandMichaelisexcitedaboutgoingtothebiglaunchpartyinNewYorkwhileAngelaplansasatellitepartyfortheScrantonbranch.Meanwhile,Dwightcompetesagainstthewebsitetoseewhocansellthemostpaperinoneday.Season4,Episode4:MoneyOriginalAirDate—18October2007AsJanrenovatesthecondo,Michaelconfrontshisgrowingdebteverywayhecan,whichincludespressuringhisemployeesforaloan.PamandJimspendanightoutonDwightsfamilyfarm,nowabedandbreakfast.Season4,Episode5:LocalAdOriginalAirDate—25October2007MichaeltriestomakealocalDunderMifflincommercialthatisbetterthantheonetheprofessionaladagencymadeforthem.Meanwhile,AndytriestoconfideinDwightabouthisnewrelationshipwithAngela.Season4,Episode6:BranchWarsOriginalAirDate—1November2007MichaelandDwighttrytoplayaprankonKaren,whoisnowmanageroftheUticabranch,aftershetriestostealStanleyfromtheScrantonoffice.Meanwhile,Pam,Toby,andOscarstarttheirownexclusiveofficebookclub.Season4,Episode7:SurvivorManOriginalAirDate—8November2007AfterMichaelisntinvitedtoacampingtripwithRyan,hesetsouttoprovethathecanbraveitoutinthewildernessbyhimself.Jim,whoisinchargeoftheofficewhileMichaelisgone,triestochangethebirthdaypartypolicy.Season4,Episode8:TheDepositionOriginalAirDate—15November2007MichaelisputinanawkwardpositionwhenJansuesDunder-Mifflinforwrongfulterminationandheisdeposedasawitness.Meanwhile,KellybeginssmacktalkingPamafterDarrylbeatsJimatpingpong.Season4,Episode9:DinnerPartyOriginalAirDate—10April2008MichaelinvitesJimandPamandAndyandAngelatoacouples-onlydinnerparty,whichmakesDwightveryjealous.However,theonlythinghesmissingisaringsideseattowitnessMichaelandJansextremelydysfunctionalhomelife.Season4,Episode10:ChairModelOriginalAirDate—(🚣)17April2008KevinandAndyteamuptoreclaimthestolenDunder-Mifflinparkingspaces,whichforcesthemintoashowdownwiththeotherfivebossesoftheofficepark.Meanwhile,Michaelbecomesfascinatedbyawomenmodelingchairsinacatalog.Season4,Episode11:NightOutOriginalAirDate—24April2008MichaelandDwighttotoNewYorktopartywithRyan,whoishavinglotsofpersonalandprofessionalproblems.Therestoftheofficeemployeesworklate,andwindupgettinglockedinthebusinesspark.Season4,Episode12:DidIStutter?OriginalAirDate—1May2008MichaeltriestofigureouthowtorespondtoStanleysinsubordinationduringameeting,andDwightbuysAndysvehicleandimmediatelyflipsitformoremoney.Season4,Episode13:JobFairOriginalAirDate—8May2008Dunder-Mifflinparticipatesinahighschooljobfair,butfewstudentsareinterested.Jim,Andy,andKevinplayaroundofgolfwithaprospectiveclient.Backattheoffice,everyonebutDwightandAngelaleavefortheday.Season4,Episode14:Goodbye,TobyOriginalAirDate—15May2008Michaelthrowsanextravagantgoing-awaypartyforToby,andfallsinlovewiththewomanwhoisreplacinghim.JimplanstoproposetoPamattheparty,butgetsout-staged.Backatcorporate,Ryanisarrestedforfraud.他的眼神不时地(🆘)飘向(💹)娟娟的方向，心中(zhōng )充(chōng )满了期待(🤯)(dài )和(hé )不安。雄哥，阿(✍)公，多谢你们(🈸)了。锁(suǒ )门(👈)的宿舍，奇怪(guài )的维(🙄)修工(🐳)，还有红校(🏊)服的同学。艺术辅导学校(📆)特(tè )邀教师(shī )孔逸(yì )飞，拥有神奇的(👻)接触(🛢)感应——触碰(🏎)(pèng )别(👠)人手的瞬间(jiān )就能看到(⛹)对(🕶)方的过去。林凡(fán )站在红(hóng )星农机厂的边(⚫)上小三层上(😆)，望(wà(🈺)ng )着远(🈚)(yuǎn )处错(cuò )落有致的厂房和(💝)忙碌的工人，心(xīn )中涌(🕴)动着难(🕧)以言喻的成就感。特(tè )工帕坦死(sǐ )里逃生，并在同伴协助(👈)下阻止一(🆎)群雇佣兵(🔭)对祖(zǔ )国的(de )袭(🐅)击计划她(❎)纳闷的(🐟)看(👹)着(🎎)手中突(tū )然多出来的东西，搞(gǎo )什(🐜)么这么神秘？1966年，这是(💉)对助产(🎇)士(😄)的考验，但随(🐠)着女权(🍷)运动的加剧，也(yě )有令人兴奋的地方。