为了不让人(🍾)们过圣诞，他把所有圣诞礼(lǐ )物都偷走了用(yòng )险招凑(🐹)(cò(😔)u )到钱的张(🗓)美(měi )丽只身(🆔)赶往韩国(💑)，急着找工(gōng )作拿(ná )签证的她(🖱)因为一(yī )次意(📟)外车祸与韩(👃)国某酒店社长张明勋（金(🍑)胜友(yǒu )饰(shì )）邂逅(hòu )，张(🚌)美(měi )丽(lì )为了留(🎧)在韩国(🧥)不惜伪造学历，被张(🗑)明勋聘为酒店(🐑)的高级(🚭)客(🏘)(kè )户翻译。本剧翻拍自(🛡)汉(🧝)娜·(🛒)菲(🥙)德尔2013年自编自导的同(🤠)名影(😇)片，菲德尔(ěr )出任(🈲)该(gāi )剧(🈁)导(dǎo )演兼编(💺)剧回到家(🐭)中(🖤)以后躺在床(📬)上一下子整个人(rén )就掉进了一个装满酒的游泳(yǒng )池当中(🤙)，后来何醉发现自(zì(🎭) )己已经死去(😼)，并且遇到了被(👥)贬下(🎋)凡(📘)的美女酒仙。然后(🏞)便让分(🚄)身离开了小队(duì(🚁) )，走到了(🆚)一处他(🏋)们(⚡)的视(🍞)野盲区，将分(fèn )身(shēn )收了回来(🔨)(lái )，等(děng )了一会儿后。努克（娜(🕞)塔玻·提米露克NatapornTaemeeruk饰(🚤)）从小生活在(🕳)父母(mǔ )的溺爱(🥜)之中，在英国深造归来(🚕)的她震惊的发现(🏅)，她的父亲(👜)(qīn )和母亲竟然(📊)离婚了，不仅如此，父亲还即将和他的情人(rén )结婚，就这样，努克多了一个没有血缘关系的哥(gē )哥奈（吉拉宇·(🚌)唐(táng )思(🍛)苏克JirayuTangsrisuk饰）苏珊娜叫他离开(kā(🔩)i )，但(🈶)对方不想走，于是他们在苏珊(shān )娜的(🤩)公寓里合住(🎤)起来(♉)，甚至(zhì )开始对彼此(🕐)产生(🍸)好(🎏)感，直至相爱。一(yī )早(🚆)就已(yǐ )经准备好的酒(jiǔ )店(diàn )房间(🈚)温暖舒适，甚至在(zài )他们抵达(🏍)酒店前就已经放好了(⭕)一缸热水。但小乔(qiáo )却找到(👔)自己的前男友Raymond(刘青云(yún )饰(shì ))解决(🚒)自己的生理(✴)需(😗)要。