派(pà(💪)i )瑞(🧙)克（何塞·(👩)加西(xī )亚José(🆚)Garcia饰(🥋)）曾是红极一(yī )时的绿茵(🏫)场明星，但终(🎡)日沉迷于酒精的他最终不(bú )仅丢掉了工(🎨)作(🔵)，就连深爱他的(🏥)妻子(🔁)也选(㊗)择(zé )了离他而(👠)去。二十世(⤵)纪初(chū )的中国(guó )，民生凋敝。在一次马上(shà(👨)ng )长枪比武(🤝)中，威廉的主人(🎒)在场(chǎng )间休息时突(📝)然意外(wài )死去。钟远忍着妻子(🐖)牺牲的(🤜)剧痛，继续与洪水(🦋)搏(bó )斗(✨)。警視庁捜査一課の刑事(🔜)・佐良(🤵)正輝（松岡昌宏(🏨)）は、ある殺人事(😒)件(jià(💝)n )の捜査中(🌺)に後輩(bèi )刑事の斎藤康太を殉職(📉)で失い、警(🔌)(jǐng )察職員の不正を取(🆙)(qǔ )り締まる「(🌵)人事一課監察係」に異(😨)動となる张(🍨)(zhāng )秀娥又去了(📒)一(🔚)次周(zhōu )家，安慰了妮子一(👗)番，然后把张(zhāng )春(🙆)桃给(gě(🚺)i )带了回来。傅瑾南还真没给人送过礼，这方(🍀)面(miàn )确实(shí )没(😎)(méi )什么经(jī(🛤)ng )验，于是(shì )不做(zuò )声了。两个相爱的(🙃)人最(⏳)终携手创(🔤)业，互补互(hù(🌏) )助，给予对方(❌)肯定和包容，勇敢(🧀)面对危机，最终收获美好的结(🍩)局隔几秒，小土包(bāo )模样的(🚒)帐篷一黑，一切归(🚈)于(yú )平静，只留(liú(♌) )下两个男(nán )人在黑(hēi )夜(♊)里无声地对(duì )立(😽)着。