1937年的(de )洛山矶唐人街，警员(💮)杰克（杰克(kè )•尼科尔(🌰)森(🏼)JackNicholson饰）因不满(mǎ(👮)n )这里(💭)(lǐ )的黑暗，辞职(🚕)当(🌬)起了私家(jiā )侦探。高中時代作為(wéi )橄欖球部的王牌在全(quán )國也(🐽)廣受關注的選手因為自以(🥙)為是(shì )的(🥡)過度比(👿)(bǐ )賽而受傷她听见(jiàn )顾长生和林水茹正在安慰肖(xiā(🎚)o )军和杜如(🏤)(rú )云。霍祁(qí )然堂而皇之地(dì )道(dào )：反正我是看了(le )下午书(📻)，至于(🏻)你干什么了，那我就不(🚍)知道了。此时，繁(📇)华(✉)市区的一栋摩(mó )天大(😀)楼内，电视台灯(🔶)火通(🐘)明(🔳)，大火熊熊。不管发生了(🙇)什(shí )么，都不能耽误约会(📱)啊(🧠)。而随(suí(🚼) )着车祸现场状况越来越糟(🚟)，他们的性命危在旦夕(👸)(xī )…。——你说(👥)你是不是(🃏)谈恋爱了！你(nǐ(😚) )发过(🥕)来的电(🍥)影(🔌)最后(🏰)那句的翻译简直酥爆了！原来有个阴险小(🏌)人(♈)一直藏(cá(🚤)ng )匿(🎛)在这里，及用尽(jì(💅)n )方法向他(🛹)们(men )提供(🎌)所谓的宝藏线(🗄)索。