1999年釜山的一个小村庄(🍤)里，女学生恩(⛸)智（刘慧英饰(🥘)）被害(🌆)(hà(🎯)i )身亡，她的哥哥张宇（周元(yuán )饰）也失去了唯一的亲人(🌑)(rén )，他决心(🗃)一定要(🌷)查出杀害(hà(🏜)i )妹妹的凶手(🌅)。在(😪)本集故事中，神(🔦)犬巴(🔇)(bā )迪（(✴)汤姆(💷)·艾弗(🙅)瑞特·斯科特TomEverettScott配音）(😨)已成(📿)为拥(🗑)有五个可(kě )爱宝(🚛)宝的狗爸。另一方面，聶津津（(🌹)钟丽淇）(🛺)因(➕)觉(jiào )曾家乔（(🚏)鲁(🚭)文(wén )杰(jié )）性格(🍧)不合而提出分手，性格不合而提(tí )出分手，辗转与(👚)男模特(tè )儿袁天(🌋)明（海俊(🏀)杰(jié )）展开恋情，家乔无(wú )奈之余，迁怒袁天(tiān )明妹妹(🐅)袁天晴（(🧡)陈采(🙈)岚），二(èr )人(😔)终日(🍪)斗法，成斗气冤(yuān )家。反正她以后(🥓)也(🚽)不打(dǎ )算在这家(🐍)中多待(dài )了，周氏硬(yìng )不硬气(qì )，和她(tā(🏜) )的(de )关系(🔘)也不大。不料(🗝)，省食品(pǐn )店的吴经理捷足(🛤)先登，已经请走了烧(shāo )鸭师傅(⬆)王(🖖)二(èr )。张(🏵)婆子听(tīng )到张秀娥提(tí(🍒) )起(👫)张玉敏，此时心都在滴(🔕)血了。亲眼所见诸多同龄女孩惨遭杀害(👟)，克莉丝汀心中(🔝)痛(tòng )苦不已(💰)。阿(🤩)尔，事情(qíng )总归是(🕤)要靠(🌷)人的努力去(🌰)争(zhēng )取，不(bú(🍣) )能(🦔)因为困难就(🐕)轻易放弃吧(ba )？阿尔特里(🕥)亚点头赞(zà(🚥)n )同(tó(💡)ng )，随(suí )后又回(🌋)到座位上(shàng )，偶尔会在草稿纸(🐴)上涂涂写写。他已经决(🈴)定要把生意经营好，为(💒)公司争(zhēng )取更多的订单。