在农场生活中，麦(🎋)克(kè )菲教(jiāo )会了孩子们五堂终(🐑)身有(💴)益的人生课程，也令自(🚷)己原本丑陋的样貌逐(👜)步发生(shēng )着改(♒)变(bià(📖)n )……本片是2005年(🏇)电(diàn )影《魔法(🧝)保姆麦克菲》的(🌕)续集，但(🏧)两部(bù )故(📃)事(shì )并无(wú )直接关(🔪)联。哈利·道尔顿博(🥙)士（皮尔斯(💨)·布鲁(🔦)(lǔ )斯南PierceBrosnan饰）是(shì(🥔) )美国地(🐹)质勘探(🈶)中(🖨)心(🈚)的(de )一名火山学专家，这次他被派到但丁峰上的一(yī )个小城(🐨)镇视察，而小城(🕣)镇所在(zài )的但丁峰(🍪)正(zhèng )是华(🚮)盛(📵)(shè(🐿)ng )顿附近(🏮)的(🖲)一座休(🖐)眠火(huǒ )山。现在要(yào )出门，那(nà )下午呢？晚上呢？明(🏓)天早(🎢)上呢？申望津问(🥅)，要一(👂)直出门吗？来吧(🕵)，完成那个结局，将我(🅰)和红毛(máo )怪(guài )杀(🏼)死，在这个世(shì )界(🚶)你就无(wú )敌了。反正(📷)在(👕)他看来，这(📨)三(sān )个(gè )妹子已经是自(🥗)己的盘中餐了，就当是(shì(🍈) )提(tí )前投资。但像晓(🖤)梦大师和宁道奇这样的高手，却看出了(le )赵长卿(qīng )刀法中的奥妙。坐在他腿上(🔚)的顾(🍞)潇潇丝毫(háo )没有察(📵)觉，还很认(🧞)真的安慰他：(💲)战哥，你(nǐ )放心，我不会嫌弃(📰)你的。（豆瓣电影字(🏆)幕翻译2.0小组）1999年芝加哥影评人协会最佳摄影奖